Press Kit

← TULUMBAS

ПАКЕТ ДЛЯ МЕДІА

ДЛЯ МЕДІА

Офіційні описи, факти, фотографії, логотипи, посилання та контакти для журналістів, редакцій, фестивалів і культурних партнерів.

МедіаДля медіаМіжнароднеКонтакт для медіа

КОРОТКО

TULUMBAS ЗА 20 СЕКУНД

НАЗВАTULUMBASUkrainian Sound Heritage

СЛОГАНThe Heartbeat of UkraineЖива звукова спадщина Запоріжжя

ОСЕРЕДОКZaporizhzhia, UkraineСучасний осередок практики

СИСТЕМНА РОБОТАSince 2012Дослідження, практика, навчання

СТАТУС НКС126н.к.с.Національний перелік НКС України, 2026

ФОКУСЗвук · Майстерність · СпільнотаВиконавство, школа, майстерня, документація

ОФІЦІЙНИЙ ОПИС · UA

ГОТОВІ ТЕКСТИ ДЛЯ ПУБЛІКАЦІЇ

SHORT

TULUMBAS - український культурно-музичний проєкт із Запоріжжя, присвячений живій традиції виготовлення та гри на Запорозьких тулумбасах. Його робота поєднує виконавство, навчання, виготовлення інструментів, дослідження, аудіо- й відеодокументацію та міжнародну співпрацю. У 2026 році традицію внесено до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України під охоронним номером 126н.к.с.

MEDIUM

TULUMBAS - український культурно-музичний проєкт і платформа живої звукової спадщини із Запоріжжя. У центрі його роботи - традиція виготовлення та гри на Запорозьких тулумбасах, великих казаноподібних барабанах, пов'язаних із культурою Запорозького краю. TULUMBAS поєднує концертну практику, Школу довбишів, виготовлення інструментів, дослідження, аудіо- та відеодокументацію, роботу зі спільнотою і міжнародні партнерства. Системна робота з дослідження та сучасного практикування традиції триває з 2012 року. У 2026 році традицію внесено до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України під охоронним номером 126н.к.с. Слоган проєкту - The Heartbeat of Ukraine.

FULL

TULUMBAS - український культурно-музичний проєкт і платформа живої звукової спадщини, що працює у Запоріжжі з традицією виготовлення та гри на Запорозьких тулумбасах. Тулумбаси - великі казаноподібні барабани, історично пов'язані з козацьким середовищем Запорозького краю та практиками скликання, церемоній і спільної дії. Сучасна робота TULUMBAS поєднує виконавство, Школу довбишів, виготовлення й обслуговування інструментів, практичне дослідження, аудіо- та відеодокументацію, роботу з молоддю і громадами, музичні та міждисциплінарні проєкти, а також міжнародну професійну співпрацю. Системне дослідження та практикування традиції триває з 2012 року. У 2025 році елемент отримав регіональне визнання, а у 2026 році традицію внесено до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України під охоронним номером 126н.к.с. TULUMBAS розвиває традицію як живу практику, що передається через людей, навчання, музику, ремесло й сучасні культурні формати. The Heartbeat of Ukraine.

OFFICIAL DESCRIPTION · EN

READY-TO-USE ENGLISH COPY

SHORT

TULUMBAS is a Ukrainian cultural and music project from Zaporizhzhia dedicated to the living tradition of making and playing Zaporizhzhian tulumbas. Its work combines performance, education, instrument making, research, audio and video documentation, and international cooperation. In 2026, the tradition entered Ukraine's National Inventory of Intangible Cultural Heritage as element 126.

MEDIUM

TULUMBAS is a Ukrainian cultural and music project and a platform for living sound heritage based in Zaporizhzhia. Its work centers on the tradition of making and playing Zaporizhzhian tulumbas - large kettle-shaped drums connected with the cultural history of the Zaporizhzhia region. TULUMBAS combines performance, the School of Dovbyshi, instrument making, research, audio and video documentation, community practice, and international partnerships. Systematic research and contemporary practice have been developing since 2012. In 2026, the tradition was entered into Ukraine's National Inventory of Intangible Cultural Heritage as element 126. The project's motto is The Heartbeat of Ukraine.

FULL

TULUMBAS is a Ukrainian cultural and music project and a platform for living sound heritage based in Zaporizhzhia, Ukraine. Its work focuses on the tradition of making and playing Zaporizhzhian tulumbas - large kettle-shaped drums historically connected with the Cossack culture of the Zaporizhzhia region and with practices of gathering, ceremony, signaling, and collective action. Today TULUMBAS combines performance, the School of Dovbyshi, instrument making and maintenance, practice-based research, audio and video documentation, youth and community work, music and interdisciplinary projects, and international professional cooperation. Systematic research and contemporary practice have been developing since 2012. The element received regional recognition in 2025, and in 2026 the tradition was entered into Ukraine's National Inventory of Intangible Cultural Heritage as element 126. TULUMBAS treats heritage as a living practice transmitted through people, learning, music, craft, documentation, and contemporary cultural formats. The Heartbeat of Ukraine.

ЗАСНОВНИК / АРТДИРЕКТОР

DENYS VASYLIEV

Денис Васильєв - культурний менеджер, композитор, музикант, дослідник музичної спадщини та музейний фахівець із Запоріжжя. Системно працює з традицією Запорозьких тулумбасів із 2012 року. Є директором Музею історії музичних інструментів «Барабанза», членом ICOM і CIMCIM, автором і керівником освітніх, музичних та документальних проєктів TULUMBAS.

РОЛЬFounder / artistic leadСФЕРАMusic · Heritage · EducationОСЕРЕДОКZaporizhzhia, Ukraine

ВІДІБРАНІ ПРЕС-ФОТО

ДОБІРКА ДЛЯ РЕДАКЦІЙ

Шість відібраних кадрів для швидкої роботи редакцій. Натисніть на фотографію, щоб відкрити оригінал у максимальній роздільній здатності. Перед публікацією перевірте авторство фото у папці прес-фото.

Editorial / PlaceЗапорозькі тулумбаси в ландшафті Запоріжжя. Горизонтальний кадр для редакційних матеріалів, анонсів і великих веб-обкладинок.
IMG_3903.jpg · натисніть, щоб відкрити оригіналФото: Denys Vasyliev & Serhii Kucherenko

Living TraditionГрупова практика тулумбасів у відкритому просторі. Кадр про живу традицію, місце, спільноту та сучасне практикування.
DSC_9023romahа.JPG · натисніть, щоб відкрити оригіналФото: TULUMBAS Archive · photographer to be confirmed

Performance / CeremonyДинамічний кадр гри з вогнем у передньому плані. Для матеріалів про виступи, церемоніальні формати та публічне звучання.
DSC_9045romahа.JPG · натисніть, щоб відкрити оригіналФото: TULUMBAS Archive · photographer to be confirmed

CommunityСпільнота довбишів із тулумбасами. Для публікацій про навчання, передачу практики та роботу з громадою.
IMG_5042.jpg · натисніть, щоб відкрити оригіналФото: Denys Vasyliev & Serhii Kucherenko

Portrait / HeritageВертикальний портрет довбиша з тулумбасом у виразному історико-архітектурному середовищі. Підходить для журнальної та портретної верстки.
IMG_4865.jpg · натисніть, щоб відкрити оригіналФото: Denys Vasyliev & Serhii Kucherenko

Documentation / StudioСтудійна робота з тулумбасами. Для матеріалів про аудіодокументування, запис, дослідження та сучасне виробництво контенту.
IMG_3555.jpg · натисніть, щоб відкрити оригіналФото: Denys Vasyliev & Serhii Kucherenko

УСІ ПРЕС-ФОТОЗАВАНТАЖИТИ ПАКЕТ ДЛЯ МЕДІА

АВТОРСТВО ФОТО ТА ВИКОРИСТАННЯ

ЯК ПІДПИСУВАТИ ПРЕС-ФОТО

Для кожного кадру використовуйте назву файлу як ідентифікатор. Для файлів IMG_3903.jpg, IMG_5042.jpg, IMG_4865.jpg та IMG_3555.jpg авторство підтверджено: Denys Vasyliev & Serhii Kucherenko. Для двох DSC-файлів автор уточнюється; до підтвердження використовуйте тимчасовий credit TULUMBAS Archive.

Редакційний підпис

IMG files:
Photo: Denys Vasyliev & Serhii Kucherenko

DSC files:
Photo: TULUMBAS Archive (temporary)

DSC photographer to be confirmed

Рекомендований підпис

TULUMBAS — Ukrainian Sound Heritage, Zaporizhzhia, Ukraine.
Для тематичних матеріалів можна додати контекст із підпису конкретного кадру.

Готово UA / EN

Використання

Для редакційних матеріалів про TULUMBAS, Запорозькі тулумбаси, живу спадщину, музику та пов’язані проєкти. Для рекламного або іншого комерційного використання — узгодження через контакт для медіа.

Media contact: tulumbas.ua@gmail.com

ПЕРЕВІРИТИ АВТОРСТВО ФОТОВІДКРИТИ ПРЕС-ФОТО

ОФІЦІЙНІ МАТЕРІАЛИ

ФОТО · ЛОГОТИП · ПАКЕТ ДЛЯ МЕДІА

Пакет для медіа ZIP

Готовий пакет для журналістів і партнерів: офіційні тексти UA/EN, логотип TULUMBAS та відібрані прес-фотографії.

ZIP · ready for media use

Офіційні фото

Окрема Google Drive папка для прес-фотографій у високій якості. Її можна використовувати, коли потрібне лише зображення без завантаження всього пакета.

Прес-фото у високій роздільній здатності

Використання та авторство

Логотип використовувати без деформації, зміни пропорцій, додаткових ефектів або перекомпонування. Перед публікацією фотографій перевіряйте credit конкретного кадру.

Авторство зазначати там, де воно вказане

ЗАВАНТАЖИТИ ПАКЕТ ДЛЯ МЕДІАПЕРЕГЛЯНУТИ ПРЕС-ФОТОПАПКА ДЛЯ МЕДІА

ПЕРЕВІРКА

ОФІЦІЙНІ ТА РЕДАКЦІЙНІ ДЖЕРЕЛА

Міністерство культури УкраїниНаціональний статус НКС, 2026 →Суспільне ЗапоріжжяМатеріал про внесення до Національного переліку →Радіо СвободаІсторія сучасної практики тулумбасів →Перший ЗапорізькийРозгорнуте інтерв'ю, 2026 →

КОНТАКТ ДЛЯ МЕДІА

ПРЕСА · ІНТЕРВ’Ю · КОМЕНТАРІ

Для запитів на інтерв'ю, коментарів, фотографій у високій якості, відеоматеріалів та перевірки фактів:

tulumbas.ua@gmail.comМЕДІАЦЕНТР